詩人作家李敏勇表示，書香日的典故源自西方英雄救美的愛情故事，男士在書香日贈送女性友人紅色玫瑰花，女士則回贈書籍，是結合知識與浪漫的節日。

傳說西班牙巴塞隆納(Sant Jordi in Catalonia)在中世紀，出現可怕巨龍危害地方，美麗的公主被當成祭龍供品，一名年輕、勇猛的武士(Saint George)及時現身營救，與巨龍搏鬥，並以利劍刺穿巨龍心臟，巨龍湧出的鮮血流到草地，長出紅玫瑰，武士摘取玫瑰送給公主，作為愛的禮物；而公主則回贈武士一本她最愛的書。

4月23日就像是愛書人的情人節，男性當天會贈送女性朋友一朵紅色玫瑰花，而女性則會回贈書籍，尤其是巴塞隆納街頭會有很多的書攤及花攤，方便購買互贈，成為當地特殊節日(Saint George's Day)。希望台灣也能響應象徵知識文化及浪漫交流的書香情人節。

           資料來源：中央通訊社
                            http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090423/5/1ibsr.html (2009-4-23)